skip to content

 Bienvenue sur notre site.

   
Forte d'une centaine d'adhérents, l'association SOS BLOOTLAND a, depuis 1989, pour objectif de valoriser le patrimoine culturel de Flandre française et notamment les traditions maritimes des côtes flamandes.
 
 

Nous participons en tant qu’association co-fondatrice, aux travaux de l’Institut de la Langue Régionale flamande (ANVT-ILRF) en faveur de la prise en compte du flamand dans le processus d'enseignement des langues régionales.

 
 
Nous éditons livres et CD en langue régionale.
 
 
L’association participe aux grands rendez-vous festifs et culturels : fêtes maritimes, Fête de la Nature et de la Flandre, semaine de la langue flamande etc…
 
 
Nous diffusons un bulletin interne dénommé « Blootland's Gazet » à l'attention de nos adhérents. 
 
 
Nous sommes adhérents à la Fédération Régionale pour la Culture et le Patrimoine Maritime ainsi qu’à Radio Uylenspiegel à l’ADELFA ainsi qu'à l'ADUGES.
  
Nous organisons des cours de flamand occidental, tous niveaux à Bergues et Dunkerque.
Connaissez-vous le flamand occidental ? Un peu ? Beaucoup ? Pas du tout ?
Tout le monde est bienvenu.
 
Nous animons une causerie en flamand les 2èmes vendredis du mois espace Jean Vilar à Coudekerque-Branche.  
 
Nous  proposons également une émission "En direct du Blootland / Rechtuut Van Blootland" tous les 1ers dimanches des mois pairs de 18h à 20h sur Radio Uylenspiegel. Voici un lien pour télécharger la liste des 77 émissions (au 06 12 2020) Liste émissions 
Nous organisons des soirées spectacles bilingues : 
-> soirée "contes, poèmes et chansons" (textes flamand et français de poètes, écrivains, des 2 côtés de la "frontière")   
-> récit : "De Flandre à Islande / Van Vlaenderen toet Ysland" (la vie des marins à bord pendant la grande pêche)
-> Spectacle : "Paroles de femmes" (la vie des femmes à terre pendant que leur mari, leur fils ou leur frère sont partis à Islande)
Contactez-nous 
 
Vous trouverez dans les différents onglets un aperçu de nos activités passées et actuelles.
 
Bonne balade ! 


Je zyt in nuus nethuuzetje welekommen

Verstekt van meër of honderd letten, SOS BLOOTLAND, vansichten 1989, wilt een hoogere weerd an't Vlamsch kulteureel patrimoonje en byzonderlik an de tradysjes van de vlamsche kusten.
 
Als oprechte associaesje van de ANVT, me neemen deël an de werken van die associaesje oover ‘t Vlamsch dan me willen doen leëren in de schoole in ‘t kaeder van ‘t leëren van de streeketaelen.
 
Je kut boeken en plaeten koopen, ze zyn in nuuze Vlamsche taele eschreeven en ezongen, 't is nuus dien ze uutegeeven hen.
 
De associaesje doet mei an de groote feestedaegen van de streeke : zeëfeesten, nateure en vlamsche feeste, weeke van de Vlamsche taele.
 
Aleëne maer voor nuuze letten, me geeven oek een gazette uut : “Blootlands gazet”.
 
Me zyn meidoenders van de “FRCPM : Fédération régionale pour la culture et le patrimoine maritime”, d’ “Adelfa” en oek “Radio Uylenspiegel.
 
Mee nuus je kut 't West-Vlamsch leëren klappen, leezen en schryven in Bergen en in Duunkerke.
Kut je 't West-Vlamsch? Wel? Een lytje? Niemandaele niet?
Alleman is welekommen. 
 
De animaesje van een konversaesje in West-Vlamsch ,den tweëden vrydag van den maend, in Koudekerke, in Jean Vilar Plekke, 't is oek nuus !
 
Je kut oek de uutzendinge "Rechtuut van Blootland" hooren, den eërsten zundag van Kortemaend, April, Garsmaend, Oest, Oktoober en December, op Radio Uylenspiegel.
 
Me hen oek een andere aktiviteid, assan eschreeven, ezeid, ezongen in de tweë taelen, Vlamsch en Fransch enee.

 

At den aevend komt:
 
- sprooksches,vertellelingsches, poëzien en liedjes (tweëtaelige teksten van dichters, schryvers van hier en van oover de schreeve)

 

- histoorie "De Flandre à Islande" "Van Vlaenderen toet Ysland" (hoe dan de bootjevaerders an den boord leefsten binst dan ze op Ysland vaerden om kaebeljouw te vangen in 't yskoud waeter)
 
- vertooging "Paroles de femmes" "Woorden van vrouwmenschen" (hoe dan de bootjevaerders wuuven leefsten binst dan nheur vent, nheur zeune of nheur broere op Ysland wegzyn)
 
Wilt je dat zien, hooren en hurten?
 
Zegt maer!
 
Kykt maer wel, je gaet kun zien 't gonne dan me edaen hen en 't gonne dan me gaen doen.
 
Op je gemak!
 
 
 
(C) 2019 Association SOS-Blootland